詹姆斯：说不准明年是否继续所以更珍惜当下从没想过告别巡演的事

北京时间1月29日，NBA常规赛洛杉矶湖人客场99-129不敌骑士。赛后，湖人队球员詹姆斯接受了媒体的采访。

你是否想过这可能是你在这里的最后一场比赛，因而更想沉浸其中？

是的，我想每个客场球馆我都会这么想。我试着去感受一切，珍惜每个瞬间，因为它可能真是最后一次。显然我还没对未来做决定，但这完全可能发生。无论是这里、接下来的华盛顿、麦迪逊花园还是巴克莱中心，我都会如此。当然，这里对我个人意义更特殊，因为我在这座城市以南35分钟车程的地方长大。

看到球迷们为布朗尼欢呼，你是什么感受？

坐在那里看他继续追逐梦想，感觉很酷。正如你所说，这也是他的主场回归。看到他完成快攻扣篮、命中投篮、获得球迷掌声，对他、对我们家庭、对我妻子和他的兄弟姐妹来说都是非常特别的时刻。我母亲在这里看着她的儿子和孙子同场竞技……我甚至不知道该如何形容这种感觉。这如此奇妙、如此酷、如此超现实。我母亲能同时看到她的儿子和孙子在NBA打球——细想之下这实在太疯狂了。是的，这太棒了。

关于是否希望预先知道“最后一战”

我不确定，因为我不知道未来会怎样，我正努力活在当下，不把在场上的机会视为理所当然。在第23个赛季，我本可以轻易去想未来，但在生涯早期我就没这么想。随着年复一年累积，我认为更应专注于当下——无论胜败。当然，我不喜欢今晚我们的表现，但这在NBA赛季中会发生。对我而言，重要的是沉浸于当前的时刻。

关于为什么没有告别巡演

首先，八年前我去洛杉矶时，如果你问我2026年是否还会打球，我会说不会。在连续打了那么多年总决赛后（精神和身体的双重消耗），我无法预见八年后仍在打球。多打几年？是的，我相信还能保持高水平，但八年？不。我甚至没想过告别巡演之类的事，因为我还没和自己及家人讨论过何时是终点。我想那会是之后才考虑的事。

关于为何此次更专注当下

八年前，也就是2018-19赛季，我知道还会再来这里比赛。2019-20赛季我也知道会回来。但现在，我不知道未来会怎样，所以努力活在当下。此刻我不确定这是否是我在这里的最后一场比赛，这种不确定性反而有帮助。而且，当我看向替补席，看到21岁的儿子穿着球衣坐在那里——这实在太酷了。